-
1 департамент сигнализации, централизации и блокировки РЖД
Сокращение: ЦШУниверсальный англо-русский словарь > департамент сигнализации, централизации и блокировки РЖД
-
2 дистанция сигнализации, централизации и блокировки
Сокращение: ШЧ (быв. дистанция сигнализации и связи, быв. Шнуровая Часть либо Шиллингова Часть)Универсальный англо-русский словарь > дистанция сигнализации, централизации и блокировки
-
3 signaling circuit
-
4 signalling
1. сигнализация, передача сигналов, сигнализирование2. устройство сигнализации, централизации и блокировки, СЦБ* * *• СЦБАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > signalling
-
5 signalling
['sɪgnəlɪŋ]1) Общая лексика: связь, сигнализация, сигнализирование, сигнальный2) Техника: маркировка на местности, сигнализирующий3) Нефть: передача сигналов4) Картография: установка знаков на местности, установка сигналов5) Машиностроение: устройства СЦБ (сигнализации, централизации, блокировки)6) Бурение: СЦБ, устройство сигнализации, централизации и блокировки7) Сетевые технологии: передача сигнала9) Макаров: сигнализация (действие), передача (особ. метод передачи в линию; передаваемая информация, сообщения) -
6 Sicherungstechnik
сущ.1) ж.д. железнодорожная автоматика, железнодорожная автоматика и телемеханика, сигнализационная техника, техника СЦБ, централизации и блокировки (СЦБ)2) горн. сигнальная техника, техника безопасности3) электр. техника сигнализации, централизации и блокировки4) трансп. централизация и блокировка -
7 signalling
- устройство сигнализации, централизации и блокировки
- сигнализация при передаче данных
- сигнализация в ИЦСС
сигнализация в ИЦСС
сигнализация
Обмен сетевыми сигнальными сообщениями между различными пунктами ИЦСС.
Примечание
Под сетевым сигнальным сообщением понимается сообщение, относящееся к операциям управления в сети связи, связанным с обслуживанием одного вызова.
[ ГОСТ 22670-77]Тематики
Синонимы
EN
сигнализация при передаче данных
сигнализация
Обмен управляющими сообщениями данных между различными пунктами сети передачи данных.
[ ГОСТ 17657-79 ]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
устройство сигнализации, централизации и блокировки
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
157. Сигнализация в ИЦСС
Сигнализация
Signalling
Обмен сетевыми сигнальными сообщениями между различными пунктами ИЦСС.
Примечание. Под сетевым сигнальным сообщением понимается сообщение, относящееся к операциям управления в сети связи, связанным с обслуживанием одного вызова
Источник: ГОСТ 22670-77: Сеть связи цифровая интегральная. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > signalling
-
8 signaling circuit
1) Железнодорожный термин: централизации и блокировки (стрелок и сигналов), цепь СЦБ, цепь сигнализации, цепь сигнализации и блокировки2) Автоматика: схема сигнализации -
9 automatic train signaling
Универсальный англо-русский словарь > automatic train signaling
-
10 Eisenbahnsicherungsanlage
сущ.1) тех. устройство автоматики и телемеханики на железнодорожном транспорте, устройство для обеспечения безопасности движения на железных дорогах2) ж.д. устройство СЦБ, устройство железнодорожной автоматики и телемеханики3) электр. устройство сигнализации, централизации и блокировкиУниверсальный немецко-русский словарь > Eisenbahnsicherungsanlage
-
11 Eisenbahnsicherungseinrichtung
сущ.1) тех. устройство автоматики и телемеханики на железнодорожном транспорте, устройство для обеспечения безопасности движения на железных дорогах2) электр. устройство для обеспечения безопасности железнодорожного движения, устройство сигнализации, централизации и блокировкиУниверсальный немецко-русский словарь > Eisenbahnsicherungseinrichtung
-
12 Sicherungsanlage
сущ.1) воен. предохранительное устройство, установка сигнализации2) ж.д. устройства СЦБ, устройства автоматики и телемеханики, устройства сигнализации, устройство СЦБ, устройство сигнализации, централизации и блокировки3) электр. устройство безопасности -
13 Sicherungseinrichtung
сущ.1) комп. устройство защиты (напр. памяти)2) воен. предохранительное устройство, установка сигнализации3) стр. защитное устройство4) ж.д. устройства СЦБ, устройства автоматики и телемеханики, устройства сигнализации, устройство СЦБ, устройство сигнализации, централизации и блокировки5) артил. предохранитель, предохранительное приспособление, предохранительный механизм6) электр. устройство безопасностиУниверсальный немецко-русский словарь > Sicherungseinrichtung
-
14 Sicherungsvorrichtung
сущ.1) воен. предохранитель, установка сигнализации2) авт. фиксирующее устройство, закрепляющее приспособление3) артил. предохранительное приспособление, предохранительный механизм4) электр. централизации и блокировки, предохранительное устройство, устройство сигнализацииУниверсальный немецко-русский словарь > Sicherungsvorrichtung
-
15 VAE AG
fкрупнейший в мире производитель стрелочных переводов, техники сигнализации, централизации и блокировки и др. железнодорожных автоматических систем. Доля экспорта составляет 80%. В составе концерна "ФЁСТ-Альпине АГ" принадлежал Республике Австрия, в 1993 в результате раздела концерна приватизирован. Акционерное общество, основной акционер - "ФЁСТ-Альпине Шталь АГ". Основано в 1851 -
16 Eisenbahnsicherungsanlage
(f)устройство для обеспечения безопасности железнодорожного движения, устройство сигнализации, централизации и блокировкиDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Eisenbahnsicherungsanlage
-
17 Sicherungstechnik
(f)техника безопасностисигнальная техника(ж.-д.) техника сигнализации, централизации и блокировки (СЦБ)Deutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Sicherungstechnik
-
18 Sicherungsanlage
f ж.-д.устройство сигнализации, централизации и блокировки, устройство СЦБDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Sicherungsanlage
-
19 Sicherungsanlage
f устройство с. СЦБ ж.-д.; устройство с. сигнализации, централизации и блокировки ж.-д.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Sicherungsanlage
-
20 Sicherungseinrichtung
f устройство с. СЦБ ж.-д.; устройство с. сигнализации, централизации и блокировки ж.-д.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Sicherungseinrichtung
См. также в других словарях:
Устройства сигнализации, централизации и блокировки — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии … Википедия
устройство сигнализации, централизации и блокировки — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN signalling … Справочник технического переводчика
Список награждённых медалью «За развитие железных дорог» — Приложение к статье Медаль «За развитие железных дорог» Содержание 1 Республика Башкортостан … Википедия
Красноярская железная дорога — Полное название: Филиал ОАО РЖД Красноярская железная дорога Годы работы: 1936 1961, с 17 января 1979 Страна … Википедия
НПП САТЭП — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
Тверь (станция) — У этого термина существуют и другие значения, см. Тверь (значения). Координаты: 56°50′09″ с. ш. 35°53′29″ в. д. / 56.835833° с. ш. 35.891389° в. д … Википедия
Железнодорожная автоматика и телемеханика — отрасль техники, решающая задачи регулирования и обеспечения безопасности движения поездов методами и средствами автоматического и телемеханического управления. К основным элементам технических средств Ж. а. и т. относятся сооружения и… … Большая советская энциклопедия
Петрозаводское отделение Октябрьской железной дороги — Годы работы: с 19 сентября 1946 года декабрь 2010 года Страна … Википедия
Бронницы (станция) — Координаты: 55°29′53.3″ с. ш. 38°21′52.5″ в. д. / 55.498139° с. ш. 38.364583° в. д. … Википедия
Рязанское направление Московской железной дороги — Рязанское направление Московской железной дороги железнодорожная линия, идущая на юго восток от Москвы. Проходит по Москве (Центральный, Восточный, Юго Восточный округа), Московской и Рязанской областям. Соединяет транспортным сообщением… … Википедия
Устройства сигнализации — Устройства сигнализации, централизации и блокировки Помещение релейной на посту электрической централизации Устройства сигнализации, централизации и блокировки совокупность технических средств, используемых для обеспечения безопасности и… … Википедия
